About

Ich bin Nina und mich fasziniert die immense Vielfalt der kleinen «Viichlis», von Springschwänzen über Raubfliegen zu den Wolfsspinnen, und all ihren mannigfaltigen Anpassungen an die Umwelt.

Ich streife gerne mit der Kamera und dem Skizzenblock umher und porträtiere wer sich porträtieren lässt, und versuche gleichzeitig die Tiere zu identifizieren und ihre Überlebensstrategien zu verstehen. Gerne teile und erweitere ich mein Wissen dazu an Veranstaltungen und Kursen.

Mit der Illustration und der Fotografie versuche ich neben der wissenschaftlichen Korrektheit auch die Schönheit der Insekten und Spinnentiere herüberzubringen und ihnen mehr positive Aufmerksamkeit zu verschaffen.

Foto: Robert Budavary. Stadtgärtnerei Zürich 2025

Hintergrund

Didaktisches Geschick und praktisches Unterrichten mit Teenagern habe ich mir in meinen 7 Jahren als Biologie- und Geographie-Lehrerin an der Schweizer Schule in Mexico City angeeignet (Sek I und II Stufe). Dank meinem Studium der Umweltnaturwissenschaften (ETHZ) habe ich Grundkenntnisse vieler systemischer Zusammenhänge. Diese ergänzen sich bestens mit den sozialen und kulturellen Aspekten meines zweiten Masters in Mesoamerikanischen Studien (UNAM) für ein breiteres Verständnis unserer komplexen Welt und den Beziehungen der Arthropoden zu ihrer Umwelt und den Menschen, die mich sehr interessieren.

Presse

«Sie hören mit acht Beinen» Interview im Tagblatt Stadt Zürich, 29.04.2026

einige besuchte Kurse

Insekten & Co

«Cours diptères» (Dipteren Kurs), Kurs-Workshop, mit Jean-Lucia Pollini Palterini und Paul Haenni, Neuchâtel, Schweiz. 02.2026

Spinnenbestimmungskurs, Kurs-Workshop, mit Ambros Hänggi u.a., Förderverein für Spinnenkunde, Universität Bern, Schweiz. 08.2025

Diversity, Biology and Systematics of Parasitic Wasps“, Kurs-Workshop, mit Hannes Baur u.a., Universität Bern/NatHist Museum Bern, Schweiz. 08.2025

Sistemática y Ecología de Insectos Acuáticos (Systematik und Ökologie von aquatischen Insekten), Kurs-Workshop, INECOL, Xalapa, Mexico. 03-04.2025

Systematik und Phylogenie der Insekten, Mastermodul am Staatlichen Museum für Naturkunde Stuttgart/Universität Hohenheim, Deutschland. 07.2024

Pollinator Steward Certification“, online Course, Pollinator Partnership. 02-04.2024, Zertifizierung im Dezember 2024

WASP-ID, online-Kurs über Biodiversität und Taxonomie der Wespen, organisiert von Luis F. Nastasi. 01.2024

Conociendo las Abejas de México” (Kennenlernen der Mexikanischen Bienen), Workshop über einheimische Wildbienen in Mexiko, mit Gerardo Quintos Andrade, Abejas de Barrio, Xochimilco, Mexico. 12.2023

Illustration

Ilustrando la Naturaleza“, Kurs-Workshop online zu wissenschaftlicher Illustration, Ilustra Ciencia, Spanien. Seit 10.2025 bis voraussichtlich 04.2026

Ilustra Entomología“ (Entomologie-Illustration), Online-Workshop, Bleistift und Tinte (Schwarzweisse Illustration), mit Julia Rouaux, Ilustra Ciencia, Spanien. 05-06.2025

Taller Ilustración de Insectos“ (Insekten-Illustrations-Workshop), farbige Illustration mit Mix-Techniken, online mit Pavel Galvan, CDMX, Mexico. 01-02-2025

SciVis Workshop, online mit Dr. Barrett Klein, John Hopking University, USA. 09-12-2024

Técnicas de color para dibujo de insectos” (Wissenschaftliche Illustration von Insekten mit Farbe). Online-Kurs mit Aarón Estrada, CICNMX (Colectivo de Ilustradores de la Ciencia y la Naturaleza de México). 04-05.2024

Interkulturelles

Lengua y cultura Xi’iui” (Xi’iui Sprache und Kultur), Online Sprachkurs, mit Lucila Montero Rubio, UAQ, Mexiko. Semesterendprojekt 1° Semester: die Wichtigkeit von Insekten bei den Xi’iui.
Semesterendprojekt 2° Semester: Xi’iui und einige Hautflügler.
Semesterendprojekt 3° Semester: atmosphärische Erscheinungen von Wasser.
Semesterendprojekt 4° Semester: Spinnen bei den Xi’iui. 04.2023-02.2026

von mir durchgeführte Veranstaltungen

Insekten-Skizzierungs-Kurs 2026: 25. Mai, 14-17:00, Stadtgärtnerei: «Sketching: Die Welt der Insekten zeichnend entdecken«

Spinnenserie Stadtgärtnerei 2026: 4. Mai, 18-19:30: «Das Frühlingserwachen der Spinnen»

«Einige Betrachtungen zu den Dipteren bei den Xi’iui-Indigenen in der Sierra Gorda Potosina, Mexiko«, Vortrag an Diptera Tagung, Naturhistorisches Museum Bern, 14.02.2026

«Spinnen im Winter«, interaktive Veranstaltung, Stadtgärtnerei Zürich, 17.11.2025